Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“qu'ils ont droit” in English

10 examples
Je prétends qu'ils ont droit à cette solidarité.
I say they have a right to solidarity.
Je leur ai dit que c’était faux et que la nouvelle loi stipule qu’ils ont droit à cette compensation.
I told them that was wrong and that the new law said that they were entitled to that compensation.
Certains chefs d'entreprise partent du principe qu'ils ont droit à des subventions d'une autorité qui a manifestement trop d'argent.
Some businessmen assume that they are entitled to subsidies from a government which is ostensibly overflowing with funding.
Même s’ils sont conscients et font valoir qu’ils ont droit à des soins de santé équivalents et gratuits, ils sont néanmoins emmenés dans un hôpital privé.
Even if they happen to be conscious when they are taken away and protest that they are entitled to equivalent free healthcare, they are nonetheless whisked off to a private hospital.
Nous devons apprendre à accepter que les gens n'émigrent pas en même temps, qu'il s'agit d'hommes et de femmes et d'enfants et qu'ils ont droit à une vie de famille.
We must learn to accept that people do not migrate temporarily - these are men, women and children who are entitled to a family life.
Les patients sont de plus en plus nombreux à penser qu'ils ont droit à plus d'informations et à rechercher activement des informations sur le traitement de leur maladie.
More and more of them believe they are entitled to more information, and more and more of them actively look for information about the treatment of their disorder.
Je prie la Haute Assemblée d'également suivre la proposition de la commission de l'agriculture sur ce point, pour que ceux qui veulent revendiquer un brevet doivent aussi prouver qu'ils ont droit à ce brevet.
I ask the House to accept the proposal of the Agriculture Committee on this point too, so that those who wish to claim rights under a patent must prove that they are indeed the legitimate holders of the patent.
Toutes sortes de raisons peuvent expliquer le traitement hostile dont ils sont l'objet, notamment de la part des Albanais, mais cela n'enlève rien au fait qu'ils ont droit à une protection et que celle-ci est insuffisante.
There may be all kinds of reasons for the fact that they are being treated in a very unfriendly manner, particularly by the Albanians, but that does not alter the fact that they have a right to protection and that this is inadequate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.