Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'ils ont consentis afin” in English

5 examples
Je voudrais également remercier le Conseil et la Commission pour les efforts qu’ils ont consentis afin d’aboutir à un accord en deuxième lecture.
I would also like to thank the Council and the Commission for the efforts they have made in order to reach an agreement at second reading.
Pour conclure, je voudrais remercier les députés pour les efforts qu'ils ont consentis afin de rendre le texte de cette résolution aussi équilibré que possible.
In conclusion, I would like to thank Members for their effort to make the text of the resolution as balanced as possible.
(EN) Je souhaite remercier le rapporteur et les rapporteurs fictifs pour les efforts très constructifs qu'ils ont consentis afin de parvenir à un compromis entre les institutions de manière à nous permettre d'adopter cette proposition en première lecture.
I wish to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their very constructive efforts to reach a compromise between the institutions so that we can adopt this proposal at first reading.
Je félicite le secrétaire général de l'ONU et son envoyé spécial pour les efforts qu'ils ont consentis afin de trouver une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l'autodétermination de la population du Sahara occidental.
I congratulate the UN Secretary-General and his personal envoy on their efforts to find a just, lasting and mutually acceptable political solution allowing for the self-determination of the people of Western Sahara.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.