News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils ont aussi” in English
8 examplesN'est-il pas vrai qu'ils ont aussi le droit de dire "non"?
Is it not the case that they are also allowed to say 'no'?
C'est d'ailleurs pour la même raison qu'ils ont aussi exprimé le vu d'adhérer à l'Union européenne.
Which is also why they expressed their wish to join the European Union.
Je suis persuadé qu’ils ont aussi besoin de liaisons aériennes, même si d’autres membres de cette Assemblée semblent pour le moins contrariés à l’évocation de cette idée.
I do not doubt that they also need airlines, even though some other Members of this House seem less than pleased with that idea.
Je suis ravie que certains de mes amendements aient été adoptés par la sous-commission des droits de l'homme. J'espère qu'ils ont aussi contribué à la qualité du rapport.
I am glad that some of my amendments have been adopted in the Subcommittee on Human Rights, and I trust that they too have contributed to the quality of this report.
Elle déclare également que les États membres ne doivent pas simplement exprimer le souhait de surmonter les discriminations, mais qu'ils ont aussi l'obligation de le faire.
It also states that Member States should not only express the wish to overcome discrimination, but also have a duty to do so.
Il se trouve que je pense que si l'on veut avoir un réel contrôle des finances de l'Union européenne, il convient de laisser cette tâche aux États membres, parce qu'ils ont aussi la capacité d'opérer un suivi sur ces contrôles.
I happen to believe that if you are going to have real control of the finances of the European Union, it can only be best carried out at Member State level, because the Member States also have the ability to follow such controls through.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
