Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“qu'ils ont acquis” in English

5 examples
Les Européens doivent être fiers de ce qu'ils ont acquis au fil des siècles - je pense aux valeurs, à la liberté, au droit et à la démocratie.
Europeans should be proud of what they have achieved by their labours over the centuries in terms of values, freedom, law and democracy.
Il s’ensuit que nos propres pays, loin de pouvoir se reposer sur les lauriers qu’ils ont acquis par le passé, doivent emprunter des voies nouvelles et innovantes pour l’Europe.
It follows that our own countries, far from being able to rest upon the laurels they won in the past, must go down roads that are new and innovative for Europe.
La proposition de directive s'attache à maintenir un traitement égal et à sauvegarder les droits qu'ils ont acquis pour les travailleurs qui se déplacent d'un État membre à l'autre.
This proposal for a directive focuses on the issue of equal treatment for transient workers and of safeguarding the rights they have acquired when moving to another country.
(PT) La crise du capitalisme sert de plus en plus de prétexte pour exercer un chantage sur les travailleurs (par lequel les conditions qui leur sont imposées les conduisent à perdre les droits qu'ils ont acquis).
(PT) Increasing numbers of incidences of blackmail of workers - in which conditions are imposed on them that lead them to lose rights they have acquired - are beginning to arise under the pretext of the crisis of capitalism.
Les syndicats de Roumanie, qui seront également représentés ici demain à Strasbourg, par exemple, seront, conscients que les droits qu'ils ont acquis ne le sont pas une fois pour toutes, mais qu'ils doivent continuellement être défendus.
The trade unions from Romania, which will also be represented here tomorrow in Strasbourg, will be, for instance, aware that the rights they have earned are not earned once and for all and need to be continually defended.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.