Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“qu'ils ont accordé” in English

6 examples
Je les remercie pour le temps qu'ils ont accordé à cette proposition.
I thank them for the time they have given to this proposal.
Je voudrais également remercier mes collègues pour le soutien qu'ils ont accordé à mes amendements.
I would also like to express my thanks for the support I received for my amendments.
Je remercie le groupe libéral ainsi que la délégation du D66 pour le soutien qu’ils ont accordé à cet amendement oral.
I am grateful to the Liberal Group and to the D66 delegation for the support they gave this oral amendment.
Je tiens à remercier les commissaires et le commissaire grec pour le soutien qu’ils ont accordé à cette question fondamentale.
I thank the Commissioners and the Greek Commissioner for their support on this major issue.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens avant tout à remercier M. Crowley ainsi que les commissions compétentes pour leur travail et pour l'appui qu'ils ont accordé à l'initiative SLIM.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mr Crowley and the committees responsible for their work and their support for the SLIM initiative.
Les réseaux de recherche et de formation doivent eux aussi être maintenus, en particulier le soutien flexible qu’ils ont accordé au titre des cinquième et sixième programmes-cadres pour un mélange positif de «chercheurs débutants» et de «chercheurs expérimentés».
The Research and Training Networks should also be continued, particularly the flexible support they have given under FP5 and FP6 to a positive mix of both ‘early-stage researchers’ and ‘experienced researchers’.
J' aimerais également remercier M. Busk, la commission de l'agriculture et du développement rural et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour le soutien qu' ils ont accordé au problème spécifique du bien-être des porcs.
I would also like to thank Mr Busk, the Committee on Agriculture and Rural Development and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for the support given to this specific issue of the welfare of pigs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.