Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“qu'ils ont été déposés” in English

5 examples
Je pense vraiment que nous devons donner l'occasion à l'Assemblée de voter sur les autres amendements tels qu'ils ont été déposés.
I really think that we should give the House the opportunity to vote on the other amendments as put forward there.
La Commission est en mesure d’accepter les amendements tels qu’ils ont été déposés, ce qui permettra, je l’espère, d’adopter le paquet en deuxième lecture.
The Commission can accept the amendments that have been proposed in their current form. This will, I hope, make it possible for the package to be adopted at the second reading.
Je veux simplement signaler que les deux amendements sur la réinscription des crédits, tels qu'ils ont été déposés par notre groupe, ne sont pas compatibles.
I only wish to draw attention to the two amendments tabled by our group on the question of carry-overs, where the texts are incompatible in their present form.
En ce qui concerne les deux amendements soumis par M. Ferber, je voudrais d' abord faire remarquer qu' ils ont été déposés assez tard dans la journée et ensuite que ceux-ci n' ont jamais été évoqués ou discutés en commission.
Turning to the two amendments submitted by Mr Ferber, first of all they have come in rather late in the day. Secondly, they were never raised or discussed within the committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.