Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“qu'ils ne maîtrisent” in English

4 examples
Comme M. Lisi l'a dit, de nombreux députés glosent sur des sujets qu'ils ne maîtrisent pas parfaitement, mais nous nous considérons tous comme des spécialistes en matière de transport des passagers.
As Mr Lisi said, Members pontificate here on many subjects about which they have an imperfect knowledge, but we all regard ourselves as experts on the problems of passenger travel.
La vérité, c'est qu'au nom de la libre circulation des capitaux et de la fameuse économie de marché ouverte où la concurrence est libre, ils ont collectivement nourri des mécanismes diaboliques qu'ils ne maîtrisent plus eux-mêmes.
The truth is that, in the name of the free movement of capital and the famous open market economy with its free competition, financial leaders have collectively fuelled devilish mechanisms that they can no longer control.
La seconde concerne le marché du travail à deux vitesses présent dans de nombreux États membres et dans lequel certains travailleurs bénéficient de droits et d'une protection, tandis que les autres sont à la merci de circonstances qu'ils ne maîtrisent généralement pas.
The second concerns the two-tier labour market found in many Member States, in which some workers enjoy rights and protection, while others are at the mercy of circumstances usually beyond their control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.