News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils négocient” in English
5 examplesIls négocient depuis un an et je pense qu'il est grand temps qu'ils nous révèlent ce qu'ils négocient.
They have been negotiating for a year, and I think it is high time that they tell us what they are negotiating about.
Le terme était peut-être mal choisi, mais ouvrir un débat sur les alternatives alors qu’ils négocient tous ne me paraît donc pas utile maintenant.
The word was perhaps ill chosen, but starting a debate on the alternatives when they are all already negotiating does not seem very useful to me.
C'est dans l'intérêt de tous mais nous ne pouvons attendre de gouvernements qu'ils négocient avec les prisonniers leurs conditions et leurs régimes de détention.
This is in everyone's interests but we cannot expect governments to negotiate with prisoners over their conditions and regimes.
Nous sommes également confrontés à des problèmes de ressources, car les capacités des États de l'ANASE sont étirées à la limite par le grand nombre d'ALE qu'ils négocient actuellement.
We are also faced with problems of resources, because the capabilities of the ASEAN states are stretched by the wide number of FTAs they are currently negotiating.
Parce que nous nous soucions de tous les éléments susmentionnés, nous manifestons notre soutien marqué à la Commission et au Conseil et à sa présidence pour qu'ils négocient et qu'ils soulignent continuellement chacun de ces problèmes dans des dialogues réguliers avec le camp chinois.
Because we care about all the above, we strongly support the Commission and Council and its Presidency for addressing, negotiating and stressing continuously each one of the issues in regular dialogue with the Chinese side.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
