Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“qu'ils n'ont pas voulu” in English

4 examples
Il est tout à fait incompréhensible de vouloir imposer aux premiers intéressés de cette directive quelque chose qu'ils n'ont pas voulu.
It is a total mystery why this directive should be used to force something on the people affected that they do not want.
Les gens sont choqués et déconcertés d'être impliqués dans un conflit qu'ils n'ont pas voulu, mais qui menace de ruiner une bonne partie de l'économie.
People feel hurt and bewildered at being involved in a dispute which is not of their making but which threatens to devastate significant parts of the economy.
Le fait est qu'ils n'ont pas voulu apprendre la vérité, car ils savaient déjà, grâce aux sondages réalisés en cours d'élection, qu'ils allaient essuyer une grave défaite.
They simply did not want to find out the truth because they knew full well from polls carried out in the course of the elections that they were facing a major defeat.
À cet égard, je me félicite de l’annonce selon laquelle la Commission va intenter dès demain 50 nouveaux procès contre les gouvernements de l’Union européenne qui n’ont pas appliqué la législation de l’Union européenne parce qu’ils n’ont pas voulu libéraliser le marché européen de l’énergie.
On that note, I am encouraged by the announcement that the Commission will open 50 new cases tomorrow against European Union governments that have failed to implement European Union laws by failing to open up the EU’s energy market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.