Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“qu'ils n'ont pas besoin” in English

7 examples
Il semble maintenant que les dirigeants de l' Union européenne jugent qu' ils n' ont pas besoin de prétextes.
Now it would appear that the rulers of the European Union feel that they do not need any excuses.
Nous estimons que les peuples et les forces politiques de la région doivent résoudre leurs problèmes et qu’ils n’ont pas besoin de protecteurs.
We consider that the peoples and the political forces in the area must resolve their problems and do not need protectors.
Je continuerai d’expliquer aux nouveaux États membres qu’ils n’ont pas besoin de consommer beaucoup d’énergie par habitant et qu’ils peuvent d’ores et déjà engranger les bénéfices.
I will continue to explain to the new Member States that they do not in fact need to consume a lot of energy per capita, and can even now gain the benefits.
Au Danemark, le gouvernement dit plutôt qu'il n'y a rien de significatif dans ce traité. En disant cela, il est convaincu que ce traité peut inciter les citoyens à penser qu'ils n'ont pas besoin d'être appelés à voter.
Rather, in Denmark the government is saying, that there is nothing of any significance whatsoever in this Treaty, as it believes that by saying this, it can make its citizens believe that they do not need to be allowed to vote on it.
Je tiens à vous rappeler à tous que la procédure les autorise à en soumettre le texte par écrit, ce qui signifie qu'ils n'ont pas besoin de se presser dans leurs interventions, leurs arguments étant exposés de manière plus détaillée dans le compte rendu in extenso des débats.
I would like to remind you all that the procedure allows them to submit the text in writing, which means that they do not need to hurry their speeches as their points are set out more precisely in the verbatim report of proceedings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.