Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils n'étaient pas prêts” in English

4 examples
Les mêmes chefs d’État ou de gouvernement exigeaient parallèlement des politiques de l’Union qu’ils n’étaient pas prêts à financer.
Those same heads of state and government simultaneously demanded of the Union policies that they are not prepared to finance.
J'ai attiré votre attention sur le fait que les négociateurs marocains avaient déclaré qu'ils n'étaient pas prêts à nous octroyer des possibilités de pêche meilleures ou plus nombreuses et qu'ils n'étaient pas davantage prêts à céder sur leurs exigences financières.
I have drawn your attention to the fact that the Moroccan side has said that it is not prepared to grant us more or better fishing facilities than they did last time or to back away from its financial demands.
Un certain nombre d'États membres ont estimé qu'ils n'étaient pas prêts à s'engager sur des chiffres concernant le financement de la politique climatique, à savoir le mode de financement des efforts d'adaptation au changement climatique et d'atténuation de ses effets dans les pays en développement.
The message from a number of Member States was that they were not ready to commit to figures on climate financing, i.e. how to finance adaptation and mitigation efforts in developing countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.