Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“qu'ils mettent en danger” in English

4 examples
Ceux qui s’adonnent à de telles manifestations racistes doivent savoir qu’ils seront punis, mais aussi qu’ils mettent en danger la poursuite des manifestations sportives.
Those involved in such expressions of racism need to know that they will be punished, but also that they are putting at risk the continuation of sporting events.
Nous ne pouvons exiger d’eux qu’ils mettent en danger un certain nombre de secteurs économiques fragiles ou de secteurs de l’industrie ou des services qui ne sont pas encore forcément prêts à être ouverts à la compétition internationale.
We cannot demand that they jeopardise a number of fragile economic sectors or industrial or service sectors that are still not necessarily ready to be opened up to international competition.
La position du Conseil sur cette question est très peu logique et très peu européenne. L'objectif premier de certains gouvernements est de toute évidence de protéger leurs propres chauffards, conducteurs dangereux ou ivres, sans considération pour les vies qu'ils mettent en danger.
The Council is taking a very illogical and a very un-European stand on this question, as the primary objective of a number of governments is obviously to protect their own fast drivers, tailgaters or drunk drivers, regardless of whose lives they endanger.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.