Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils intègrent” in English

8 examples
En particulier, les nouveaux Etats membres n'ont pas encore, ou pas encore véritablement, réussi à démontrer qu'ils intègrent les crédits européens à des projets qui pourraient en bénéficier.
In particular, the new Member States did not or not entirely manage to make it clear that EU resources were also contributed to the projects in question.
J'ai ainsi pu poser comme exigence aux dirigeants qu'ils intègrent des femmes dans le gouvernement provisoire et permanent et qu'ils ne les tiennent pas à l'écart lors de la reconstruction du pays.
I was consequently able to put to the Afghan leaders the obvious demands that women be included in the provisional and permanent governments and not marginalised in the reconstruction work.
.- À l’instar de ce que j’ai déclaré lors d’explications de vote antérieures, la pression exercée sur les nouveaux États membres afin qu’ils intègrent l’acquis communautaire dans leurs législations nationales est inacceptable.
. As I have stated in previous explanations of vote, the pressure put on the new Member States to incorporate the Community acquis into their national legislations is unacceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.