Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“qu'ils font tout” in English

7 examples
Les services du Parlement me disent qu'ils font tout leur possible pour fournir une version provisoire dans toutes les langues en janvier.
Parliament's services tell me that they are doing everything possible to make a provisional version available in every language in January.
Enfin, Monsieur le Président, je pense que nous devons faire fort attention à ne pas trop regarder dans la direction des États-Unis et à ne pas nous dire qu'ils font tout mieux que nous.
Finally, I think we should still be very careful not to look exclusively and excessively to America, and to believe that they do everything better than we do.
Évidement, les États membres doivent eux aussi prendre part aux efforts d'aide, ce qu'ils font, tout comme de nombreuses communautés chrétiennes ayant des contacts directs avec le peuple.
Obviously, the Member States also have to be involved in this, and they are too, in the same way as many Christian communities with direct contacts at grassroots level.
Je conviens qu'ils font tout ce qui est en leur pouvoir afin de présenter une solution leur permettant de régler ce problème, car ils connaissent aussi bien que quiconque la gravité de la situation.
I accept that they are trying their very best to put forward a solution which enables them - who know as well as anyone else the seriousness of the situation - to tackle this problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.