Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“qu'ils entretiennent avec” in English

9 examples
Nous n’accepterons en aucun cas qu’on les relègue à un stade antérieur des relations qu’ils entretiennent avec elle.
We will not, in any case, accept their being relegated to an earlier stage of their relationship with it.
Nous ne devons pas avoir peur d'offenser nos partenaires au sein de l'Union en condamnant les liens de coopération qu'ils entretiennent avec cette dictature.
We should not be afraid of offending our EU partners by condemning their cooperation with tyranny.
À cette fin, les ports et les fournisseurs de services portuaires sont tenus de faire connaître aux États membres et à la Commission les relations financières qu’ils entretiennent avec les autorités publiques.
To this end, ports and the providers of port services are obliged to disclose to the Commission and to the Member States the financial relations between themselves and public undertakings.
Si elles devaient persister, le Parlement européen et les États membres de l'Union tâcheront de déterminer si les événements qui se produisent en Inde doivent avoir une incidence sur la relation qu'ils entretiennent avec ce pays.
If the situation does not change, the European Parliament and the Member States may wish to consider whether the events in India should affect their dealings with that country.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'accès à la télévision, à la presse et aux autres médias modernes ainsi que les rapports qu'ils entretiennent avec eux sont devenus des activités quotidiennes et banales pour nos enfants.
Mr President, Commissioner, our children access and use televised, printed and new media on a daily basis and as a matter of course.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.