Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“qu'ils en tiennent compte” in English

4 examples
De ma modeste position, je fais appel au bon sens de mes collègues pour qu'ils en tiennent compte à l'heure du vote.
From my modest position, I am calling on my colleagues to take serious account of this issue when voting today.
Mais nous attendons également que les partenaires sociaux informent et s'informent au sujet des systèmes Pepper et qu'ils en tiennent compte dans leurs négociations.
However, we expect the social partners to provide information and inform themselves about the PEPPER systems, as well as having regard to these systems when conducting their negotiations.
Si on ajoute à cela que le document de la Commission COM(2001) 264 du 15 mai 2001 sur le développement durable souligne qu'il faut que "les décideurs déterminent les retombées éventuelles - positives ou négatives - dans les autres domaines et qu'ils en tiennent compte.
Added to this is the fact that Commission document COM (2001) 264 of 15 May 2001 on sustainable development stresses that 'political leaders should determine the pros and cons for other political contexts and take them into account.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.