News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils en ont besoin” in English
5 examplesOn ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.
Children should not be given more money than is needed.
Ces gens ne devraient alors plus utiliser de fumier, dont nous savons qu'ils en ont besoin pour leurs cultures, ni de charbon noir pour se chauffer.
Then they would no longer need to use manure, which we know that they need for cultivating crops, and they would no longer need to use black coal for heating.
Selon la proposition de la Commission, ils devraient avoir accès aux soins médicaux chaque fois qu'ils en ont besoin, ce qui, en fait, devrait être une évidence.
But under the Commission's amendments they will have access to care each time they need it, something which really ought to be a matter of course.
Notre but n'est pas de permettre aux citoyens d'aller se faire refaire le visage et le corps. Nous essayons plutôt de leur garantir l'accès à des soins de santé adéquats lorsqu'ils sont malades et qu'ils en ont besoin.
We are not trying to give citizens the chance to have their faces and their bodies fixed; rather, we are trying to give citizens the right to have proper health care when they are sick and they need it.
Ce que nous connaissons pour l'instant dans certains pays d'Europe occidentale et centrale montre pourquoi nous devons rebâtir la coopération économique internationale afin de venir en aide des pays dès qu'ils en ont besoin.
What we are now experiencing in some of the countries of eastern and central Europe demonstrates why we must build anew the international economic cooperation to help countries whenever they are in times of need.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
