News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils doivent répondre” in English
4 examplesJe pense qu'ils doivent répondre de cela: ils ont fait tous leurs bénéfices et il est l'heure qu'ils proposent des prix décents au consommateur.
I think that they need to respond to that: they have made all their profits and it is time to pass on and bring in decent prices to the consumer.
Cela dit, il est évident que tous les auteurs de crimes de guerre sont également coupables, et je serai le dernier à ne pas soutenir qu'ils doivent répondre de leurs actes devant un tribunal.
Apart from that of course the culprits are any who are guilty of war crimes. And I would be the last person to say that those guilty of such crimes should not be brought to justice.
Les produits pharmaceutiques couverts ne font l’objet d’aucune restriction, bien que l’on reconnaisse qu’ils doivent répondre à des problèmes de santé publique, conformément au contexte de la décision.
There is no specific restriction on the pharmaceutical products covered, although there is acknowledgement that they are required to address public health problems, since that is in the context of the decision.
Cela signifie qu'ils doivent répondre aux besoins des nouveaux modèles d'organisation du travail ; à ceux de familles moins stables et, aussi, témoigner d'une plus grande égalité entre hommes et femmes.
That means that they have to meet the needs of the new models of working organisation; they have to meet the needs of less stable families and of greater equality between men and women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
