Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils doivent régler” in English

4 examples
Les deux camps doivent comprendre qu'ils doivent régler leurs différends à la table des négociations et non sur le champ de bataille.
Both sides must realise that they must resolve their differences at the negotiating table and not on the battlefields.
Nous devons également avoir à l'esprit que ces pays sont plus pauvres que nous et qu'ils doivent régler d'importants problèmes liés à la restructuration économique.
We must also remember that these countries are all poorer than we are and they have to go through major problems of economic restructuring.
D'autre part, les enfants n'ont-ils pas le droit d'être protégés d'une connaissance prématurée, donc traumatisante, des drames et des violences qui affectent le monde des adultes, sans que ceux-ci fassent peser sur eux le poids des problèmes qu'ils doivent régler entre eux?
On the other hand, surely children have the right to be protected from premature - and therefore traumatic - familiarity with the tragedies and violence of the adult world, and adults no right to inflict upon children the burden of problems they should be settling for themselves?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.