News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils doivent exercer” in English
5 examplesLes pays européens ont là une mission particulière qu'ils doivent exercer à la fois ensemble et séparément.
Here, the countries of Europe have a particular task to fulfil, both together and separately.
Les jeunes, les juges, la police et les journalistes doivent connaître à fond les droits qu'ils doivent exercer et défendre.
Young people, judges, the police and journalists need to have full knowledge of the rights they must exercise and defend.
Notre conclusion est qu'il faut donner plus d'importance, non au Parlement européen, mais à l'opinion des parlements nationaux et au contrôle qu'ils doivent exercer au sein de la coopération à l'échelle de l'UE.
It is our conclusion that it is the opinions and controls of national parliaments which must be strengthened within EU co-operation, not the European Parliament.
Nous devons garantir qu'il est possible d'identifier qui est responsable de quoi, de manière à ce que nous puissions facilement indiquer à ceux qui ont cette responsabilité qu'ils doivent exercer leurs fonctions de manière convenable.
We must ensure that we identify who is responsible for what, so that we can clearly indicate to those who have the responsibility that they must exercise those functions properly.
Les contribuables - puisque ce sont eux en fin de compte qui financent tous les fonds publics - ont le droit (qu'ils doivent exercer) de savoir qui dépense les fonds mis à la disposition des intérêts de l'UE et comment ils les dépensent.
Taxpayers - since they are ultimately the financiers of all public funds - have the right (which they must exercise) to know who spends the funds made available to EU interests and how they spend them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
