Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'ils doivent avoir” in English

8 examples
En ce qui concerne les travailleurs frontaliers et les travailleurs détachés, j' estime qu' ils doivent avoir le choix.
As far as frontier workers, as well as people on secondment, are concerned, I am of the opinion that they should be given a choice.
Le parti communiste chinois doit reconnaître le fait que les citoyens de la Chine sont différents culturellement parlant, et qu'ils doivent avoir le droit à l'autonomie culturelle.
The Chinese Communist Party must come to acknowledge the fact that the citizens of China are culturally diverse, and they must also have a right to cultural autonomy.
Les dispositions de ce rapport sont basées sur la vérité évidente que les enfants ne sont pas des mini-adultes et qu’ils doivent avoir des médicaments adaptés à leur usage et testés spécifiquement dans ce but.
The provisions of this report are based on the obvious truth that children are not mini-adults and they must have medicines tailored and tested specifically for their use.
Les femmes tiennent compte du fait que les enfants, les personnes avec des voitures d'enfant, les personnes âgées et handicapées doivent pouvoir se mouvoir librement et qu'ils doivent avoir un logement agréable.
Women remember to see to it that children and prams, elderly people and the disabled can move around and live in comfort.
Cependant, tous les États membres doivent apprendre et admettre que toutes les entreprises ferroviaires européennes sont des candidats autorisés dans le cadre du transport international de marchandises, c'est-à-dire qu'ils doivent avoir la possibilité d'acquérir un droit à une capacité.
But all European Member States must note and accept that for cross-border freight traffic all European railway undertakings shall be regarded as authorised applicants, meaning that they shall be eligible to request capacity.
Il faudra toutefois exiger que tous les objectifs secondaires soient directement en rapport avec le marché public, ce qui signifie qu'ils doivent avoir un lien direct avec celui-ci; car sans cela, on laisse la porte ouverte à l'arbitraire du pouvoir adjudicateur et au cloisonnement du marché.
I see it, however, as a requirement that all secondary purposes should be relevant to the contract, which means that they have a direct connection with it; any alternative is a recipe for arbitrariness on the part of the body awarding the contract and for the foreclosure of the market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.