News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils disposeront” in English
7 examplesLes personnes qui soignent les patients devraient avoir la garantie qu'ils disposeront d'un soutien psychologique et financier adéquat.
Those caring for patients should be guaranteed appropriate financial and psychological support.
Pour ce qui est des fabricants de ces baromètres, je voudrais dire qu'ils disposeront de cette période de transition de deux ans pour cesser d'utiliser le mercure dans leurs processus industriels.
With regard to the manufacturers of these barometers, I would like to say that they will have this transitional period of two years in order to stop using mercury in their industrial processes.
Si nous désirons éveiller l'intérêt de la population, il s'agira avant tout, concernant le temps de vote, de garantir à tous les citoyens qu'ils disposeront d'un temps suffisamment long pour faire entendre leur voix avant le jour des élections.
As for the latter, the main question concerning election dates is the assurance of sufficiently long-term advance voting for all EU citizens.
Il signifie qu'ils disposeront d'un cadre pluriannuel, garanti et prévisible de soutien aux revenus, similaire à celui dont ils bénéficient à l'heure actuelle, ainsi que de larges marges pour ce qui est de leurs options en matière de production et de gestion.
It means that they will have a multiannual, guaranteed, predictable framework of income support similar to that which they enjoy today, as well as large margins as regards their production and business options.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
