Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“qu'ils disposent d'une” in English

6 examples
Et ce malgré le fait qu'ils disposent d'une langue commune.
And this is despite the fact that there they have one common language throughout the entire country.
Cependant, reconnaît-il avec moi que les États-Unis forment incontestablement un marché unique, qu'ils disposent d'une monnaie unique et que, pourtant, ils n'ont pas jugé nécessaire d'harmoniser les taxes?
However, would he agree with me that the United States is clearly a single market and has a single currency but it has not found it necessary to harmonise taxes?
Nous savons aussi que l'administration américaine édite chaque année des annales sur le respect des droits de l'homme qui couvrent pratiquement la totalité de la planète, mais n'oublions pas qu'ils disposent d'une énorme machine administrative pour ce faire.
And we know that the US Administration publishes an annual human rights report covering virtually the whole world, but of course they have the huge resources to do that.
Nous pensons qu'il est essentiel de prêter notre attention à la dette et, comme l'a signalé M. Trentin, je pense qu'il est indispensable de prendre en considération la situation spécifique de quelques États membres, de manière à ce qu'ils disposent d'une plus grande marge d'action.
We believe it is essential to pay attention to debt and as Mr Trentin pointed out previously, I believe it is essential to consider the specific situation of certain Member States, in such a way as they have greater room for manoeuvre.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Prodi, je crois que votre déclaration d' aujourd' hui prouve que la Commission est effectivement motivée pour que soient procurées aux consommateurs les meilleures garanties afin qu' ils disposent d' une alimentation à la fois sûre et saine.
Mr President, Commissioner Prodi, I think that the statement you have made today demonstrates that the Commission does indeed intend to provide consumers with full guarantees as regards safe and healthy food.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.