Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“qu'ils décident” in English

10 examples
J'en appelle par conséquent aux dirigeants russes pour qu'ils décident de l'avenir.
I call, therefore, on the Russian leaders to make the choice of the future.
Cela signifie qu'ils décident eux-mêmes où, quand et comment ils participent et portent assistance.
This means that they themselves decide where, when and how they participate and provide assistance.
J'invite les membres à y réfléchir à deux fois la prochaine fois qu'ils décident de renforcer les compétences des institutions communautaires non élues.
I urge members to think again the next time they decide to grant more power to the EU's unelected institutions.
Je ne demande qu'une chose: que les chefs d'État et de gouvernement prennent conscience du formidable potentiel qu'a l'Union européenne et qu'ils décident collectivement d'en faire un acteur clef sur la scène internationale.
I ask for only one thing: for the Heads of State and Government to realise what enormous potential the European Union has and to take a collective decision to make it a key player on the international stage.
Toute organisation faisant usage de la possibilité de soutenir les initiatives citoyennes européennes devra assurer une pleine transparence quant à son soutien, de sorte que les signataires sauront qui soutient l'initiative qu'ils décident d'appuyer.
Any organisation with the opportunity to support citizens' initiatives must provide total transparency regarding the support being provided so that the signatories are aware who is behind an initiative they choose to support.
S’ils ne le font pas, nous aurons alors avancé une bonne idée mais rien de plus. Par conséquent, espérons que les États membres puissent, peut-être demain, lire le compte-rendu de nos discussions et qu’ils décident, après tout, d’apporter à ce projet le soutien qu’il mérite.
If they fail to do so, then we will have moved a good idea forward while achieving nothing, and so let us all hope that the Member States may, perhaps tomorrow, read the reports of what we have been saying and decide, after all, to give this project proper support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.