Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“qu'ils cultivent” in English

5 examples
Bien sûr, il est important que les 65 % découplés continuent d'être versés aux producteurs, qu'ils cultivent ou pas.
Of course, it is important that the 65% that is de-coupled continues to be paid to producers, whether they are growing or not.
Comme je l'ai lu dans une étude récente, nous ne savons finalement pas ce que nous mangeons, les cultivateurs ne savent pas ce qu'ils cultivent et les éleveurs quels aliments ils donnent à leurs animaux.
As I read in a recent study, we do not ultimately know what we are eating. In fact, even our farmers and cattle breeders do not know what they are farming or how to feed their animals.
Les droits du travail sont bafoués, les vestiges du féodalisme sont maintenus, les agriculteurs sont expulsés de la terre qu'ils cultivent et leurs chefs sont assassinés par les forces paramilitaires qui agissent en toute impunité.
Employment rights are being trampled underfoot, the remnants of feudalism are being maintained, farmers are being turned off the land they cultivate and their leaders are being murdered by the paramilitary, who enjoy impunity.
Comme ce sont de petits et moyens producteurs, il leur est très difficile de remplacer les variétés qu'ils cultivent et, de fait, sur le sol ingrat de leurs exploitations, il est impossible de passer à des variétés de qualité supérieure dans un délai aussi court.
Greek producers are small and medium-sized tobacco producers and it is impossible to replace the qualities they cultivate. Essentially, in the infertile soil where the tobacco is grown, it is impossible for them to switch to better varieties in such a short time.
Qu'est-ce que cela veut dire pour ces pauvres gens ? La majorité d'entre eux vivent dans la brousse, n'ont pas de connaissances, pas de moyens de culture efficaces, de récoltes, de moyens de transformation et de conditionnement, même pour le peu qu'ils cultivent ?
What does this mean to these poor people, the majority of whom live in the bush, who have no knowledge, no means of efficient cultivation, harvesting, processing, packaging even what little they grow?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.