Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“qu'ils couvrent” in English

11 examples
Elles incluent les catégories de données qu'ils couvrent.
This includes the categories of data that are covered by them.
Puis, surtout, il convient de mieux préciser comment les mesures qu'ils couvrent doivent être mises en œuvre.
Then, and most importantly, it would be a good idea to clarify how the measures that they cover should be implemented.
Il est évidemment tentant de parler de péages comme s’ils allaient de soi, parce qu’ils couvrent de nombreux aspects.
It is of course tempting to talk about tolls as if they were quite self-explanatory, for there are so many aspects to them.
Il est important pour les journalistes qui envoient un article par courrier électronique directement du lieu de l'événement qu'ils couvrent.
It is important for journalists sending a news report via email directly from the scene of the event.
Ces projets ont été, pour chacun d' eux, établis par des organisations non gouvernementales, et je dirai qu' ils couvrent tous les États membres.
Each of these plans has been drafted by non-governmental organisations and cover all the Member States.
Personne n'ignore que les secteurs qui, à l'origine, étaient exclus de la directive sur le temps de travail l'étaient en raison des difficultés d'inclure les travailleurs qu'ils couvrent.
Everyone knows that the sectors originally excluded from the working time directive were left out because of the difficulty of including the workers they cover.
En tout cas, il est important pour tous les acteurs, y compris les députés du Parlement européen, d'intervenir auprès des médias de manière ce qu'ils couvrent davantage les activités de l'Europe.
In any event it is important for all actors, including Members of the European Parliament, to intervene with the media so that they enhance their reporting about Europe.
. (EN) J'ai voté contre les amendements 31 et 37 dans la mesure où leur formulation pourrait laisser penser qu'ils couvrent également l'interdiction du clonage thérapeutique, que je soutiens pour des raisons éthiques personnelles.
I voted against Amendments 31 and 37 as the wording would be interpreted to also include a ban on therapeutic cloning, which I support under proper ethical conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.