Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“qu'ils connaissaient” in English

7 examples
Jusqu'à présent, les consommateurs risquaient bien trop souvent d'être les victimes des tromperies et des fraudes du marché, particulièrement compte tenu du fait qu'ils connaissaient assez peu leurs droits.
Until now, consumers have all too often risked being the victim of the market's deceit and fraud, particularly due to their limited knowledge of their rights.
Lors de la mise en place de l'OCM de la banane, la Communauté s'est engagée à ne jamais placer les producteurs européens et ACP dans une situation moins favorable que celle qu'ils connaissaient antérieurement.
When the COM in bananas was established, the Community committed itself to ensuring that European and ACP producers are never put in a less favourable situation than in the past.
par écrit. - (EN) J'ai voté l'approbation de la désignation des présidents de l'ABE, de l'AEAPP et de l'AEMF car ils ont démontré durant leur audition qu'ils étaient compétents et qu'ils connaissaient les questions liées aux tâches qu'ils exécuteraient.
in writing. - I voted to approve the appointment of the Chairs of the EBA, EIOPA and ESMA as they demonstrated during their hearings that they were competent and knowledgeable of the issues related to the tasks they would face.
Ils ont vu en direct ce que le cancer pouvait faire à une personne qu’ils connaissaient et aimaient. Mais le plus important, c’est qu’ils ont décidé de lutter pour améliorer les soins que les patients atteints du cancer reçoivent dans leur communauté locale.
They saw at first hand what cancer can do to someone they know and care for, but, most importantly, they decided to take action to improve the care cancer patients receive in their local community.
Ces pays ne sortent pas du régime et de la situation qu'ils connaissaient lorsqu'ils portaient le nom de pays socialistes et, par conséquent, soit nous leur apportons une véritable aide technologique, soit nous les aidons sur le plan économique, ou tout cela se limitera à des paroles.
The regime and situation are still the same as when they were under socialist control. Either we give them real technological assistance or help them economically, or it will all continue to be just empty words.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.