Nous avons également entendu l'appel aux collègues pour qu'ils changent d'avis demain.
We have also heard the appeal to colleagues to change their minds tomorrow.
Elle a expurgé leurs rapports, elle a fait pression sur eux pour qu'ils changent d'avis.
It has bowdlerised their reports, it has pressured them into changing their positions.
J'ai presque l'impression que nous devrions distribuer aux membres du groupe PPE-DE des formulaires d'adhésion au Parti social-démocrate: il semble qu'ils changent d'avis comme de chemise, mais je dois dire que les Libéraux sont encore pire.
I almost have the impression that we should be handing out membership forms for the Social Democratic Party to the PPE-DE Group: it seems that they cannot change their opinions fast enough, and the Liberals, I have to say, are even worse.