Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“qu'ils attendent de l'union” in English

5 examples
Nous voulons établir un budget bien spécifique pour 1999. Un budget pour les citoyens et sachant répondre à ce qu'ils attendent de l'Union européenne.
We want to draw up a budget with its own meaning for 1999; a budget for the people and one which can respond to their expectations of the European Union.
A ce propos, selon moi, une autre question se pose: nous savons tous que les citoyens de l'Union ont droit à la sécurité, c'est-à-dire qu'ils attendent de l'Union qu'EUROPOL entre enfin totalement en action.
I have another question, though, in this connection. We all know that the citizens of the Union have a right to security, meaning that they expect the Union to ensure that EUROPOL does eventually come fully into force.
Monsieur le Président, la plupart des gens diraient à présent qu'ils attendent de l'Union européenne qu'elle joue un rôle en matière de politique internationale, mais ceux-ci semblent néanmoins hésitants quant aux manières et aux moyens à utiliser.
Mr President, most people would now say that they want the European Union to play a stronger role in world affairs, but they appear sometimes to be uncertain as to the ways and means.
Je suis convaincu que cela nous donne une opportunité cruciale de transformer notre Union en union politique et de développer une union de la sécurité donnant aux citoyens ce qu'ils attendent de l'Union: une sécurité, une stabilité et une paix durables.
I am convinced that this gives us a crucial opportunity to make our Union into a political union and to develop a security union that gives the public what it expects of the Union: lasting security, stability and peace.
À l’heure actuelle, les jeunes générations considèrent comme un droit l’idée d’une zone de libre circulation, de la même manière qu’ils attendent de l’Union qu’elle leur assure un environnement propre et une coopération transfrontalière en matière de santé publique.
Today, the younger generation treat as a right the idea of a zone of free movement, in the same way that they expect the Union to ensure a clean environment and cross-border cooperation on public health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.