News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'ils aspirent” in English
7 examplesL'amendement déposé par le groupe des verts montre clairement qu'ils aspirent à la codécision dans le secteur de l'agriculture.
The Greens' amendment makes it clear that what they want is codecision on agriculture.
Outre l'ONU et l'Europe, les pays de l'ANASE doivent bien sûr aussi jouer un rôle plus actif, en particulier parce qu'ils aspirent à quelque chose d'analogue à l'UE.
Besides the UN and Europe, the ASEAN countries must of course also play a more active role, especially since they aspire to be something akin to an EU.
En outre, bien qu'ils aspirent eux aussi à une protection contre la surcharge de travail et le surmenage, les chauffeurs sont pressés de rentrer chez eux après un long voyage.
What is more, drivers want to be protected against overworking and overtiredness, but they also want to get home quickly after a long trip.
Nos concitoyens se sont exprimés en faveur de l’Europe lors des référendums avant tout parce qu’ils aspirent à la sécurité et à une vie meilleure au sein d’un cadre européen commun.
Our people voted for Europe in the referenda first and foremost because they want security and a better life within a common European framework.
J'espère qu'ils aspirent tous réellement au changement démocratique, en particulier en cette période où ils rencontrent, à l'exemple de l'Ukraine, des difficultés économiques considérables.
I hope that they really are all seeking democratic change, particularly now when, like Ukraine, they have huge economic problems.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
