Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“qu'ils acquièrent” in English

9 examples
Nous voulons que le nombre de participants atteigne les 10 % des étudiants de l'UE et qu'ils acquièrent le prestige de participer à ce programme.
We want up to 10 % of EU students to participate and they can gain the prestige of being a part of this programme.
Avec cette nouvelle réglementation, nous répondons à cette demande car nos concitoyens seront mieux informés, notamment des conditions sociales et environnementales dans lesquelles les biens qu'ils acquièrent sont produits.
With this new regulation, we are responding to this demand, because our citizens will be better informed, in particular, of the social and environmental conditions under which the goods they purchase are produced.
C'est la raison pour laquelle nous recommandons que le Conseil ou une représentation permanente pertinente participe également à nos réunions afin qu'ils acquièrent une compréhension accrue des problèmes auxquels les citoyens sont confrontés et qu'ils y répondent efficacement.
That is why we are recommending that the Council or relevant permanent representation should also be represented at our meetings so that they develop a greater understanding of the problems citizens face and respond effectively.
Le principe de base qui préside à la catégorisation des investisseurs, c'est que les besoins des investisseurs en matière de protection diffèrent, et que, d' autre part, les investisseurs ont le droit de demander de plus grandes libertés à mesure qu' ils acquièrent plus d' expérience.
The basic idea behind the classification of investors is that different investors need different kinds of protection and, on the other hand, are entitled to demand greater freedoms as their experience grows.
Quand on va jusqu'à exiger d'eux qu'ils acquièrent une véhicule supplémentaire pour le service de transport des députés pendant la semaine de la session plénière - nous parlons maintenant de quatre jours seulement -, il me semble que nous avons déjà bien dépassé la limite du chipotage.
If we demand that they get an additional vehicle for the travel office just for the week of the part-session - which is now only four days long - then it would seem to me that we have overstepped the mark and are guilty of harassment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.