Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'ils étaient en train” in English

7 examples
Ils nous virent alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
They saw us as they were getting off the train.
Ils nous ont vues alors qu'ils étaient en train de descendre du train.
They saw us as they were getting off the train.
Je n'ai pas compris grand-chose à ce qu'ils étaient en train de discuter.
I didn't understand much of what they were talking about.
Je ne ressentais que de la pitié pour ce qu'ils étaient en train d'endurer.
I could only feel pity for what they were enduring.
Ils ont été arrêtés dans la province de Xieng Khuang alors qu'ils étaient en train d'achever un reportage sur la situation de la minorité Hmong.
They were arrested in the Xieng Khuang province whilst reporting on the situation of the Hmong minority.
Ce point a été ajouté à l'ordre du jour lundi et, manifestement, la plupart des collègues dans les différents groupes n'ont pas pu prendre connaissance de ce qu'ils étaient en train de voter.
This item was added to the agenda on Monday and, clearly, most of my colleagues in the various groups did not know what they were voting on.
Certains pays occidentaux ont fermé les yeux lors de cette terrible tragédie pour le peuple ukrainien parce qu'ils étaient en train de nouer des liens diplomatiques avec l'Union soviétique, qu'ils souhaitaient faire dépendre de la coopération économique.
Some Western countries kept quiet during this huge tragedy for the Ukrainian people, as they were in the process of establishing diplomatic ties with the Soviet Union, which they wanted to make dependent on economic cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.