Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“qu'ils établissent” in English

6 examples
Nous ne considérons pas que ces propos soient contradictoires, mais plutôt qu' ils établissent une limite que nous ne souhaitons pas franchir.
We do not see these as contradictory but rather as establishing a limit beyond which we do not wish to go.
Je tiens aussi à reconnaître qu’ils établissent un lien très clair dans le document final entre la sécurité, le développement et le règlement des conflits dans les mesures qu’ils prennent.
I am also keen to acknowledge that in the Outcome Document they make a very clear link between security, development and conflict resolution in the measures that they take.
Nous récompensons tant les établissements que la coopération qu’ils établissent à travers ce programme, mais nous promouvons aussi l’excellence des étudiants quel que soit leur pays, continent ou culture d’origine.
We reward both the institutions and cooperation between them under this programme, as well as promoting the excellence of the students from whichever country, continent or cultural background they come.
Par conséquent, j'attendrais de la Commission et des États membres qu'ils établissent, dans la nouvelle rédaction du texte de l'Organisation mondiale du commerce, un système indépendant et impartial de règlement des différends qui ne nous malmène plus, comme cela a été le cas par le passé.
I would therefore expect from the Commission and from the Member States that in the new draft of the World Trade Organisation text, an independent and impartial system for settling disputes will be established, which will not push us into the path of an oncoming bus as has happened in the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.