Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“qu'ils écoutent” in English

8 examples
Pourquoi les ordinateurs sont-ils si intelligents? Parce qu'ils écoutent leur carte-mère.
Why are computers so intelligent? Because they listen to their motherboards.
Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.
Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
Je veux qu’ils écoutent la mère de Wang Nan, mort sur la place Tien An Men.
I want them to listen to the mother of Wang Nan, who died in Tiananmen Square.
J'attends d'eux qu'ils respectent la démocratie et qu'ils écoutent leurs citoyens.
I expect them to respect democracy and to listen, listen to their people.
Ce serait très utile, parce qu’ils écoutent l’Europe - ils veulent en faire partie.
That would be very useful because they listen to us in Europe – they want to be a part of Europe.
Notre tactique était de nous concentrer sur un petit nombre de points dans l'espoir qu'ils écoutent au moins une partie de ce que nous avions à dire.
Our tactic was to concentrate on a small number of points in the hope that they might listen to at least some of what we had to say.
Monsieur le Président, je remercie mes amis et je souhaite qu'ils écoutent avec attention cette explication de vote, qui est très sérieuse, même si, à première vue, elle peut sembler ne pas l' être.
Mr President, I would like to thank my friends and hope that they are listening carefully to my explanation of vote, the contents of which are extremely serious even it may not appear so on the surface.
À mes yeux, le principal reste la résolution de l’année dernière, dans laquelle nous avons insisté pour que les autorités financières suprêmes de tous les pays membres - et je me réjouis qu’ils écoutent si attentivement - doivent rendre des comptes chaque année sur l’utilisation des fonds.
To me, the essence still is last year’s resolution in which we insisted that the highest financial authority of each Member State – and I am pleased that these are listening so intently – should be called to account every year about the spending of funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.