Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“qu'il y aura beaucoup” in English

6 examples
Cependant, il nous dit que là où il y a des camions il existe des dangers et tant qu'il y aura beaucoup de camions il y aura beaucoup de dangers.
However, he tells us that where there are trucks there are dangers and as long as we have as many trucks there will be dangers.
Il y aura toujours autant de camions, mais ce qui est sûr, c'est qu'il y aura beaucoup plus de marchandises sur les routes et que l'on aura échoué.
There will still be just as many lorries, but what is certain is that there will be far more goods on the roads and we shall have failed.
Cela va être très douloureux pour tous les pêcheurs, car cela signifiera qu'il y aura beaucoup de réductions des prises et beaucoup de pertes d'emploi.
This is going to be very painful for all fishermen, because it will mean that there will be many reductions in the catch and many job losses.
Quant à la politique de l'information, je voudrais transmettre un message à M. Oreja: je suis certain qu'il y aura beaucoup à discuter sur ces questions cette année.
As regards information policy, I shall convey a message to Mr Oreja. I am sure that we shall have a lot to discuss on these matters during this year.
Quatre thèmes sont prévus, ce qui est faisable ; mais nous savons tous qu' il ne faudra pas seulement préciser ces quatre thèmes, qu' il y aura beaucoup plus de choses en jeu pour 2004.
Four subjects are planned, which is both fine and feasible; but we all know that it is not just these subjects which need to be clarified and that much more is and must be at stake for 2004.
Nous ne cessons de répéter qu'il y aura beaucoup de travail à faire lors de la CIG à Nice, que nos propres populations ont leurs peurs elles aussi, qu'il faudra encore négocier pendant longtemps.
We are constantly saying that a great deal needs to be done at the IGC in Nice, that our own people have certain fears and that lengthy negotiations are still needed.
Je vais maintenant aborder quelques points, parce qu'il y a tellement à dire que je pourrais encore discourir pendant une demi-heure, mais je m'en abstiendrai car je pense que nous avons eu un débat très intéressant et qu'il y aura beaucoup à dire ultérieurement.
I shall now come to a few points, because there is such a lot to be said that I could speak for another half an hour, but I do not want to do that, because I think we have had a very interesting debate, and a lot will have to be said in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.