Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“qu'il y aura également” in English

10 examples
Vous avez raison, il y aura des perdants, mais je suis quasiment persuadée qu’il y aura également des gagnants.
You are right, there will be losers, but I am quite sure there will be winners as well.
Un autre résultat important est qu'il y aura également un nouveau cadre de coopération par les autorités régulatrices nationales à l'avenir.
It is also an important result that there will also be a new framework for cooperation by the national regulatory authorities in the future.
Cela dit, j'espère qu'il y aura également place pour un enrichissement des connaissances au sujet du lien entre les habitudes alimentaires et la santé.
Nevertheless, I hope that there will also be room for collating knowledge in the field of linking food patterns to health.
Nous sommes convaincus qu'il y aura également des condamnations, mais dans certains systèmes judiciaires nationaux, ces procédures durent très longtemps.
We are quite convinced that there will also be some convictions, but in some national judiciaries it takes a very long time.
Il convient néanmoins de s'assurer, ainsi que l'a déclaré la baronne Ashton, qu'il y aura également un référendum à Abyei, ainsi que dans la région où se trouve le pétrole.
However, it is necessary to ensure, as Baroness Ashton said, that there is a proper additional referendum in Abyei, as well as in the region where oil is located.
Je comprends qu’il y aura également un dialogue continu entre le Parlement et la Commission afin de veiller à mettre en place un système d’information satisfaisant et fiable.
I understand that there will also be a continuous dialogue between Parliament and the Commission to ensure that we get a good and reliable information system in place.
C'est la raison pour laquelle nous organisons un débat ici et qu'il y aura également une résolution, ce dont je me réjouis, car cela fait longtemps que notre commission tente de produire une telle résolution.
That is the reason why we are holding a debate here and why there will also be a resolution, for which I am very thankful, because we in the committee have been trying for a long time to bring this resolution about.
Il ne fait aucun doute qu'il y aura également des avantages pour les consommateurs. Ceux-ci pourront reconnaître plus facilement les substances dangereuses, par exemple les produits toxiques, corrosifs ou irritants.
There will also undoubtedly be benefits for the consumer, who will be able to recognise hazardous substances such as toxic and corrosive substances and irritants more easily.
Vous avez par exemple dit qu'il y aura également des changements en ce qui concerne les postes à responsabilité de la Direction générale de l'agriculture, chez les personnes qui étaient déjà responsables par le passé et qui étaient encore en place à ce jour.
You said for example that there will also be redeployments in positions of responsibility within the Directorate-General for Agriculture, involving individuals who have held responsibilities in the past and who are still working.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.