Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“qu'il y ait réellement” in English

5 examples
Il ne nous reste plus qu'à souhaiter - et tel est notre souhait - que tout ce travaille en vaille la peine, et qu'il y ait réellement des services mobiles paneuropéens par satellite, comme cette décision nous permet de l'espérer.
All we can do now is hope - and this is our wish - that this work is also worthwhile and that there really will be pan-European mobile satellite services, as this decision leads us to expect.
Nous avons besoin de votre savoir-faire pour être sûrs que ces politiques et les fonds qui leur sont associés puissent parvenir aux populations qui sont censées en bénéficier et pour qu'il y ait réellement une politique de convergence.
We need your know-how to enable these policies relating to these funds to reach the people for whom they were intended, and for there truly to be a policy of convergence.
Je ne peux que partager cette critique entre toutes les forces politiques, y compris au parti communiste, qui empêche malheureusement qu'il y ait réellement un progrès en matière de droits de l'homme et qui est partiellement responsable de l'antisémitisme qui resurgit malheureusement.
I can subscribe to the criticism of all political forces in Russia, including the Communist Party, which is unfortunately blocking progress on respect for human rights and bears its share of responsibility for the regrettable resurgence of anti-Semitism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.