Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“qu'il y ait pour” in English

9 examples
Rien qu'en raison de ces compétences communautaires exclusives, on s'attendrait à ce qu'il y ait pour le SIE une réglementation communautaire.
Because of the exclusive Community powers, one would have expected Community rules, and that is exactly what we are proposing for the EIS.
À cet égard, je me réjouis qu'il y ait pour la première fois un large consensus au sein du Parlement sur l'inclusion d'une approche sectorielle.
In that respect, I welcome the fact that for the first time there is a broad consensus in Parliament for the inclusion of a sectoral approach.
Le deuxième élément, c'est l'intégration des étrangers en résidents en situation régulière et, de ce point de vue, je ne crois pas qu'il y ait pour l'Europe une politique d'immigration zéro.
The second element is the provision of legal residence for foreign nationals and, from this point of view, I do not think that a policy of zero immigration is right for Europe.
Il est prévu dans le rapport de ne pas utiliser les données biométriques des demandeurs d'asile à des fins de poursuites pénales jusqu'à ce qu'il y ait pour cela une protection particulière des données au niveau européen.
In the report, it is envisaged that asylum-seekers' biometric data will not be used in the investigation of crime until there is a separate system of European data protection in place for it.
Le but, comme je l'ai déjà dit, n'est pas tant d'éliminer le soutien des petites brasseries mais simplement de concevoir un moyen permettant de poursuivre ce soutien sans qu'il y ait pour autant d'élément discriminatoire.
The purpose, as I underlined, is not that of eliminating support for small breweries, but simply to devise a manner in which that could continue without any discriminatory element.
Je ne pense pas qu' il y ait, pour le moment, de problème plus important au Pays de Galles que l' application de l' objectif nº 1 des fonds et il est important de considérer l' origine des problèmes que nous étudions actuellement.
I do not think that there is a more important issue in Wales at the moment than the application of Objective 1 funds and it is important to look at the background to the issues that we are currently considering.
Et je crois qu'il est fondamental qu'il y ait, pour la première fois, une déclaration publique et conjointe de cette nature de la part du secrétaire général des Nations unies, de l'Union européenne, de la Fédération russe et des États-Unis.
I believe it is essential that for the first time a joint and public declaration of this kind should be made by the Secretary-General of the United Nations, the European Union, the Russian Federation and the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.