Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“qu'il y ait finalement” in English

4 examples
Il est heureux qu'il y ait finalement une révision de procès. Mais à quoi ressemble-t-elle?
While we must welcome the fact that there is at last a retrial, what does it amount to?
Il est possible qu'il y ait finalement une certaine redondance mais plusieurs choses doivent être dites.
It may be that, in the end, there will be some redundancy, but there are different points being made.
Il est bien sûr merveilleux qu’il y ait finalement, parmi les sujets que nous abordons dans cette Assemblée, une question à laquelle les citoyens s’intéressent activement.
It is, of course, excellent that there is finally something for people to take an active interest in among the subjects we tackle in this Assembly.
Je me demande si les Palestiniens n'ont pas déjà cédé, en réformant le ministère des finances et un créant le poste de Premier ministre contre la volonté initiale d'Arafat, bien qu'il y ait finalement consenti.
End of quote. I would ask myself: have the Palestinians not given in, by reforming the Ministry of Finance and creating the post of Prime Minister against the initial will of Arafat although, at the end of the day, with his assent?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.