Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“qu'il vient de soulever” in English

4 examples
. - Je remercie l’honorable député pour les points qu’il vient de soulever.
. I thank the honourable Member for the points that he has raised.
L'honorable parlementaire a esquissé lui-même la solution du problème qu'il vient de soulever.
The honourable Member has himself outlined the solution to the problem that he has just raised.
La décision que nous avons prise jeudi dernier lors de la Conférence des présidents repose en partie sur le point qu'il vient de soulever.
The decision we took in the Conference of Presidents last Thursday was based in part on the point he has just made.
Toutefois, le rapporteur a réalisé un excellent travail et les éléments qu'il vient de soulever, tels que la peine de mort, doivent en effet rester au centre de tous les efforts que nous déployons dans le domaine des droits de l'homme.
However, the rapporteur has done an excellent piece of work and the points he has just raised, such as the death penalty, must, indeed, remain an absolute priority in all of our efforts in the field of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.