Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“qu'il vient de présenter” in English

5 examples
Tout d'abord, je voudrais féliciter M. Trichet pour le rapport annuel qu'il vient de présenter.
I would like first of all to congratulate Mr Trichet on the annual report he has just presented.
Monsieur le Président, je voudrais, en premier lieu, remercier le président en exercice, M. Fogh Rasmussen, pour le programme qu'il vient de présenter.
Mr President, first of all I would like to thank President-in-Office, Mr Fogh Rasmussen for the programme that he has presented.
Dans le passé, M. Lehne a déjà eu, en tant que rapporteur, l'occasion de prouver son intérêt son expertise et son engagement pour le sujet qu'il vient de présenter.
In the past, as rapporteur, Mr Lehne has already had the opportunity to show his interest, expertise and commitment in this subject that he has just presented.
La Cour des comptes n'a pas formulé de critiques quant au budget de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et je me permets de remercier le rapporteur, M. Khanbhai, pour le rapport qu'il vient de présenter.
The Court of Auditors made no critical remarks on the budget for the European Coal and Steel Community and I should like to thank the rapporteur, Mr Khanbhai, for the report which he has just presented.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, M. Tomlinson, pour le remarquable travail qu'il vient de présenter et pour les vues qu'il a exprimées et que la Commission, je tiens à le dire, partage dans une large mesure.
Mr President, ladies and gentlemen, first let me thank the rapporteur, Mr Tomlinson, for the excellent work he has presented to us here and for the views he expressed and which, I must say, the European Commission largely accepts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.