Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“qu'il vaudrait la peine” in English

6 examples
Je pense qu'il vaudrait la peine d'établir une politique européenne commune dans ce domaine au vu du caractère risqué de la situation.
I believe that a common European policy in this area would be valuable in its own right in view of the dangers of the present situation.
J'estime par ailleurs qu'il vaudrait la peine d'étudier à l'avenir la possibilité de mettre en place un service européen de radio publique.
Furthermore, I think that it is worthwhile us considering in the future the opportunity to set up a European public radio service.
Par rapport au discours de M. Rehn, je voudrais déclarer qu’il vaudrait la peine d’inclure la dimension nordique dans les futurs problèmes de l’UE.
With regard to Mr Rehn’s speech, I would say that the Northern Dimension would be worth involving in the EU’s future problems.
Pour ma part, j'estime que l'action du Parlement dans le cadre de cette directive constitue un processus si réussi qu'il vaudrait la peine de procéder à des études pour savoir quelles méthodes nous pourrions adopter de façon plus générale pour l'avenir.
I think Parliament's work in connection with this directive has succeeded so well as a process that it would be worth exploring and clarifying what courses of action we could adopt more frequently for the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.