Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“qu'il va faire” in English

13 examples
On dirait qu'il va faire beau.
It looks like it's going to be sunny.
Penses-tu qu'il va faire chaud demain ?
Do you think it'll be hot tomorrow?
Pensez-vous qu'il va faire chaud demain ?
Do you think it'll be hot tomorrow?
On dirait qu'il va faire beau aujourd'hui.
It looks like we might have good weather today.
Tom dit qu'il va faire pousser plus de légumes cette année.
Tom says he's going to grow more vegetables this year.
Je crois qu'il va faire de plus en plus chaud à partir de maintenant.
I think it's going to get steadily hotter from now.
« On dirait qu'il va faire mauvais. » « Ça, tu peux le dire, frangin. »
"Looks as if we're in for some nasty weather." "You can say that again, bruv."
Il incombe au Parlement d'approfondir cette question, ce qu'il va faire de façon claire.
It is up to Parliament to establish this and we will certainly do this.
Je demande au commissaire ce qu'il va faire de ce dont il a hérité là et quelles mesures il va prendre en réponse à cette critique et dans ce domaine.
My questions to the Commissioner are, how will he deal with what he has inherited in this regard and what action will he take as a result of this criticism and in this field?
Il est curieux d'entendre certains collègues dire que le rapport leur semble très timide, et d'autres qu'il leur semble qu'il va faire tomber la dernière fortification de la souveraineté des États membres.
It is odd to hear the interventions of certain MEPs who say that they find this report very timid, and of others who feel that it will put an end to the last redoubt of Member States' sovereignty.
C’est pourquoi je pense que l’idée de fixer la fin de la présidence autrichienne comme moment pour relancer le processus est bonne et je crois que ce Parlement doit commencer à envisager ce qu’il va faire à l’avenir.
I therefore believe that the idea of establishing the end of the Austrian Presidency as the time for relaunching the process is a good one and I believe that this Parliament must begin to consider what it is going to do in the future.
Comment va-t-elle sauvegarder le droit à la vie de la population rurale en Algérie qui se meurt - vingt aujourd'hui, vingt hier et quarante avant-hier - sans que le Conseil de l'Union européenne ne se sente concerné, sans même qu'il ne dise qu'il va faire quelque chose?
How are you going to safeguard the right to life of the dying rural population in Algeria - where 20 people died today, 20 yesterday and 40 the day before that - if the Council of the European Union does not take the hint, not even to say that it will take some action?
Je suis d'accord avec le commissaire Verheugen, qui a évoqué le besoin de rendre cette législation applicable, et je suis impatiente de savoir ce qu'il va faire et de quelle manière nous collaborerons avec l'industrie chimique et les gouvernements afin d'assurer son bon fonctionnement.
I agree with Commissioner Verheugen, who spoke about the need to make this legislation implementable, and I look forward to hearing what he is going to be doing and how we are going to work with the chemical industry and governments to ensure it works properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.