Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“qu'il va bien au-delà” in English

5 examples
Ce rapport est d'autant plus intéressant qu'il va bien au-delà de la question du chômage des femmes en tant que tel.
The report is even more interesting as it goes much beyond the unemployment situation of women as such.
L'intérêt économique du service postal a été reconnu par le Traité d'Amsterdam et nous estimons qu'il va bien au-delà de la distribution.
The economic value of the postal service was recognised by the Treaty of Amsterdam and we consider that it goes far beyond the distribution of mail.
La Commission ne peut accepter l'amendement 7 parce qu'il va bien au-delà de l'objectif de la proposition, à savoir le mouvement entre les États membres et à partir des pays tiers.
The Commission cannot accept Amendment No 7 because it goes far beyond the scope of the proposal which is movement between Member States and from third countries.
En outre, la directive offre le moyen de faire appliquer un principe dont la portée sociale est telle qu'il va bien au-delà des droits subjectifs et des intérêts individuels des demandeurs.
It is also a means of ensuring respect for a principle which is of such great social importance that it transcends the subjective rights and individual interests of those bringing proceedings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.