News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il subsiste des problèmes” in English
5 examplesNous devons obtenir une explication précise et claire des raisons qui font qu'il subsiste des problèmes dans ce domaine.
We need to obtain an accurate and clear explanation of why there are problems in this area.
Bien qu'il subsiste des problèmes complexes, nous sommes arrivés à un stade où on ne peut plus se payer le luxe d'échouer.
Despite the difficult problems that remain, we have come so far that we cannot justify failure.
Toutefois, nous savons aussi qu’il subsiste des problèmes majeurs ailleurs, par exemple en Afrique occidentale, où différents foyers couvent.
We also know, however, that major problems still exist elsewhere, for example in western Africa, where various fires are smouldering.
Je la soutiens de tout c?ur, mais nous savons aussi qu'il subsiste des problèmes importants au niveau de la coopération, alors nécessaire, entre l'Union européenne et l'OTAN.
This receives my unqualified support, but we also realise that there are still major problems with regard to the necessary cooperation, this time between the European Union and NATO.
Je sais qu'il subsiste des problèmes avec le droit primaire, mais ils peuvent être résolus et je serais très reconnaissant au Conseil de se concentrer sur cette question et de nous transmettre des propositions concrètes de solution.
I know there are still problems with primary law, but they can be solved and I would be very grateful if the Council would concentrate on this question and send us concrete pointers for a solution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
