Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il souhaite acheter” in English

4 examples
Chaque consommateur doit pouvoir choisir librement les aliments qu'il souhaite acheter et consommer.
The consumer must be able to make a free, individual choice on which food they want to buy and consume.
Le consommateur, à savoir nous, les citoyens, choisit les articles qu'il souhaite acheter et qui sont produits par telle ou telle firme dans telle ou telle région.
Consumers, in other words we, the people, decide what to buy; we choose the manufacturers of the products we want to buy and their regions of origin.
La confiance dans un produit peut, selon moi, être renforcée en fournissant au consommateur des informations fiables, mais surtout compréhensibles sur la qualité du produit qu' il souhaite acheter.
In my view, confidence in a product can be instilled by providing the consumer with reliable, but above all comprehensible information on the quality of the product they intend to buy.
En revanche, il est important que le chocolat soit clairement étiqueté, nécessité qui se trouve traduite, me semble-t-il, dans la proposition, de façon à ce que le consommateur puisse réellement choisir ce qu'il souhaite acheter et manger.
What is, however, important is that chocolate should be clearly labelled, which is something I think has been provided for in the proposal, and that consumers should be able to choose which products they in fact want to purchase and eat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.