Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“qu'il soit traduit” in English

5 examples
Il est important que le coupable soit rapidement capturé, qu'il soit traduit en justice et se voie frappé d'une juste peine.
The important thing is that the culprit should be quickly arrested, brought to trial and fairly sentenced.
Même si Omar el-Béchir avait été élu de manière légitime, l'Union européenne devrait demander à ce qu'il soit traduit en justice.
Even if Omar al-Bashir had been elected legitimately, the European Union should still be demanding that he be brought to justice.
Je souhaiterais proposer un compromis, à savoir, qu’il soit traduit dans les langues des États membres concernés par les enquêtes.
I wish to propose, by way of a compromise, that it be translated into the languages of those EU Member States affected by the investigations.
Je demande instamment aux députés de rejeter le présent rapport ou d’exiger pour le moins qu’il soit traduit dans un langage simple et compréhensible, loin de l’actuelle bureaucratie qui le caractérise.
I urge Members to reject this report or, at the very least, require it to be translated from the original bureaucracy into plain language, so that we can all understand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.