News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il soit sur” in English
6 examplesSon utilisation est unique et chacun attend d'un médicament qu'il soit sûr et efficace.
Its use is unique and everyone expects a medicinal product to be safe and to work effectively.
Si nous ne le faisons pas, nous n'aurons plus aucun contrôle, quel qu'il soit, sur la situation.
If we do not, we will cease to have any control whatsoever over the situation.
Nous devons préciser qu'il est inacceptable que des députés aient un emploi rémunéré, quel qu'il soit, sur le côté, qui pourrait mettre en cause notre intégrité.
We must make it clear that it is not acceptable for MEPs to have any form of paid job on the side that might put a question mark against our integrity.
Il n'existe aucun doute, quel qu'il soit, sur le fait que la stratégie de sortie de crise que la Commission poursuit actuellement va détruire les services sociaux d'intérêt général au sein des États membres.
There is absolutely no doubt whatsoever that the current crisis exit strategy which the Commission is pursuing is going to destroy social services of general interest in the Member States.
Il serait donc utile de présenter dans le bilan des informations sur des données fondamentales, sur l'augmentation de la criminalité, sur les conditions de fonctionnement du pays quel qu'il soit, sur la question de savoir comment l'argent des contribuables européens est dépensé.
So it might be a good idea to take stock of a few basic facts, such as the increase in crime, the operational limits of the state, whatever form it takes, and where the European taxpayers' money is going.
Expressions with “qu'il soit sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
