Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'il soit soutenu” in English

4 examples
Nous devons tout mettre en œuvre pour qu’il soit soutenu par le Quartette, et notamment par les Européens.
We must do everything we can to ensure that this is supported by the Quartet, particularly by the Europeans.
Mon groupe ainsi que certains députés d’autres groupes ont déposé un amendement à cet effet. Je demande qu’il soit soutenu.
An amendment to this effect has been tabled by my group and by Members from other groups, and I would ask for it to be supported.
C'est un sujet qui doit être annexé au règlement et il est donc logique et raisonnable - et les règles, puisque le droit est le droit et pas seulement des textes officiels, doivent être raisonnables - qu'il soit soutenu par une majorité absolue de l'Assemblée.
This is a matter which must remain outside the regulations and therefore the logical and reasonable thing - and rules, when the law is the law and not just formal texts, must be reasonable - should be that this be supported by an absolute majority in this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.