News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il soit possible pour” in English
5 examplesJe peux tout à fait imaginer qu’il soit possible, pour chaque pays dont c’est le tour, de nominer au moins deux villes.
I can very well imagine that it would be possible for each country whose turn it is to nominate at least two cities.
Nous ne pensons cependant pas qu'il soit possible pour l'UE de fixer des niveaux de retraite appropriée ou d'harmoniser les âges de départ à la retraite.
However, we do not believe it is possible for the EU to set adequate pension levels or, indeed, to harmonise retirement ages.
Au lieu de cela, nous devons conclure des accords partout dans le monde et organiser Bâle II de telle sorte qu’il soit possible pour les moyennes entreprises de contracter des emprunts et des les rembourser à des conditions raisonnables.
Instead we need to conclude worldwide agreements and organise Basel II in such a way that it is possible for medium-sized companies to take out loans and pay them back under reasonable conditions.
J'ai par contre de plus nombreux doutes en ce qui concerne l'initiative du Parlement en application de l'article 138 B. Je n'ai aucun doute qu'il soit possible pour le Parlement de prendre l'initiative et que la Commission et par la suite les divers États en tiennent compte.
On the other hand, I have more doubts about Parliament's initiative by invoking article 138 b. I am sure it would be possible for Parliament to take the initiative and that would then have to be taken into account by the Commission and the various States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
